Viagem

Trilhas para caminhada nas Astúrias: a cachoeira Cioyo

Início da rota Cascadas del Cioyo nas Astúrias

Entre as estradas secundárias e as paisagens rurais de um verde arrojado, lendas e trilhas para caminhadas habitam as Astúrias. Um deles, o da cachoeira Cioyo, é uma curta excursão pelo interior do oeste da região, a menos de uma hora da costa de Navia.

Perto da vizinha Galiza, no município de Castropol, corre o curso tranquilo do rio Porcía, a origem da lenda e o criador final do objetivo dessa rota, a Cachoeira Cioyo.

Moinhos de vento na Sierra de La Bobia ,, Rota das Cascadas del Cioyo nas Astúrias

Dizem que um garoto de Villarin caiu no rio à tarde nas tardes de verão, a frescura da água e o leve ruído lhe deram uma soneca. Ao vê-lo dormir uma Xana que espionava seus sonhos, ela se apaixonou por ele.

Até uma tarde de tempestade, o fluxo do rio aumentou repentinamente pelas chuvas que levavam o garçom rio abaixo. O Xana que o observava viu que o garçom acordava se matando nas rochas no fundo da cachoeira de Cioyo, então ele rapidamente criou um charme criando a pequena lagoa ou piscina que hoje vemos na base, o garçom terminou o remojau e esse foi o medo de acordar nas águas que nunca mais voltaram para lá.

Dizem que se você nadar nas águas sob a cachoeira de Cioyo, ainda poderá ouvir os gritos do amante.

Cioyo Waterfalls Road Sign Astúrias